ITALIA FRA NOI/Gennaio 2002/ PLIDA

Il comitato greco di Atene della Societa Dante Alighieri e diventato da quest'anno Centro Certificatore per l'esame di Certificazione PLIDA.

Il PLIDA e un diploma ufficiale di certificazione rilasciato dalla Societa Dante Alighieri d'intesa con l'Universita di Viterbo in base a una convenzione con il Ministero degli Affari Esteri (convenzione n. 1903 del 4/11/1993). Il PLIDA attesta la competenza della lingua italiana come lingua straniera secondo una scala di quattro livelli: la segmentazione rappresenta le quattro fasi importanti del percorso di apprendimento della lingua, da intendere comunque come un processo continuo.

Livello A	Elementare	A2 (Waystage)
Livello B	Pre-intermedio	B2 (Vantage)
Livello C	Intermedio	C1(Effective-Proficency)
Livello D	Avanzato	C2 (Mastery)

Dalla tabella si ricava anche l'equivalenza di ogni livello ai parametri della Divisione IV Lingue Moderne del Consiglio d'Europa, come indicati nel

Il livello A attesta la capacita di comunicare in italiano in situazioni familiari legate alla vita quotidiana (famiglia, acquisti di generi primari, attivita lavorativa personale). E prevista la comprensione orale e scritta di semplici informazioni contenute in annunci, prospetti, orari, menu, notiziari, brevi lettere e la possibilita di esprimersi oralmente e per iscritto su argomenti di prima necessita (richiesta di informazioni, telefonata informale, biglietto di saluti, di ringraziamento, di auguri).
Il livello B presuppone una conoscenza generale della lingua parlata e scritta e l'abilita nel passare dal registro formale a quello informale della lingua. E prevista la comprensione di argomenti riguardanti contesti comunicativi quotidiani (formazione scolastica ed extrascolastica, lavoro, tempo libero) oltre alla comprensione del senso globale di notiziari, programmi radiotelevisivi, testi su temi di attualita, istruzioni su attivita manuali e pratiche. Il candidato potra esprimere in merito opinioni personali.
Il livello C prevede una conoscenza ampia della lingua e una buona capacita linguistica: il candidato sapra esprimersi senza sforzo in diversi contesti e apprezzare le variazioni di stile nella lingua. E prevista una buona comprensione di testi parlati e scritti in contesti formali e in manifestazioni legate alle arti (testi letterari, spettacoli cinematografici e teatrali, conferenze, dibattiti). Si presume la capacita di interagire in contesti comunicativi relativi ad attivita professionali (commercio, industria, uffici pubblici) e di esprimere sentimenti ed opinioni personali e di altri.

Il livello D e costruito sulle competenze di un madrelingua colto, con un grado di scolarizzazione alto, una buona competenza di cultura generale e una estesa conoscenza del lessico. E prevista la capacita di esprimersi in italiano parlato e scritto con un eccellente grado di correttezza utilizzando espressioni complesse e controllando adeguatamente qualsiasi operazione linguistica nell'ambito della propria esperienza personale e professionale. Il candidato potra assumere ruoli diversi dimostrando di saper affrontare situazioni lontane dalla propria esperienza personale.

Approccio didattico
Le prove di Certificazione sono costruite sui principi dell'approccio comunicativo e si basano su attivita pratiche connesse alla vita reale che richiedono l'impiego delle quattro abilita: ascoltare, leggere, parlare, scrivere.

Destinatari
Agli esami di certificazione possono iscriversi tutti gli interessati in base al proprio livello di competenza della lingua. Per l'iscrizione a un livello non e richiesto il superamento degli esami per i livelli inferiori. Ogni candidato puo iscriversi a piu livelli nella stessa sessione.

Struttura dell'esame
L'esame e suddiviso per ciascun livello in quattro fasi. La suddivisione mira all'accertamento delle conoscenze linguistiche secondo le quattro abilita di base: ascoltare, leggere, scrivere, parlare. Nei primi due livelli, alcune attivita nelle prove d'esame sono guidate da immagini o griglie: il loro scopo e di aiutare il candidato nella produzione e nella comprensione. La prova di ascolto e costruita con l'aiuto di attori nel primo livello (elementare) mentre e un estratto di parlato spontaneo, a vari gradi di complessita, per gli altri livelli.
Per ogni abilita vengono proposti due testi (tre nel livello D): la durata complessiva dell'esame va da un minimo di 100 minuti ca. per il livello A a un massimo di 190 minuti ca. per il livello D.

Superamento dell'esame e punteggio
L'esame si considera superato se il candidato dimostra di raggiungere il livello di sufficienza (18/30) in ciascuna delle quattro abilita (ascoltare, leggere, scrivere, parlare). Il punteggio minimo per il superamento dell'esame e 72/120; il punteggio massimo raggiungibile e 120/120.

Sillabo
Il sillabo, disponibile presso i centri certificatori, illustra i principi e descrive la competenza linguistica misurata dalle prove.
Per ciascun livello sono indicati contesti e situazioni utilizzati come riferimento nella composizione delle prove. Nel sillabo sono indicate inoltre le strutture grammaticali richieste per ogni livello; viene fornita infine una descrizione delle prove d'esame in ciascuna abilita.

Le prove di certificazione del PLIDA si svolgono ogni anno in due sessioni nei mesi di maggio e di novembre in date prestabilite valide per tutte le sedi.

L'iscrizione all'esame potra essere presentata entro il 10 aprile per la sessione di maggio, entro il 30 settembre per la sessione di novembre.

La quota di iscrizione e stabilita in 75,00 Euro, da versare presso la segreteria del comitato.

Prova scritta
lunedi 27 maggio - mattina: livello A - pomeriggio : livello B
mercoledi 29 maggio - mattina: livello C - pomeriggio : livello D

lunedi 25 novembre - mattina: livello A - pomeriggio : livello B
mercoledi 27 novembre - mattina: livello C - pomeriggio : livello D

Per ulteriori informazioni relative alle prove d'esame potrete contattare il comitato greco della Societa Dante Alighieri al seguente numero di telefono:

Certificazione PLIDA

Certificazione di competenza della Lingua Italiana della Societa Dante Alighieri